Język i pomoc w zrozumieniu

Przyszło pismo po niemiecku, którego nie rozumiesz od razu? Przejdziemy przez nie razem.

Pisma i formularze bywają trudne do zrozumienia – zwłaszcza w nowym języku. Wyjaśniamy Ci prosto, o co w nich chodzi, i pomagamy wypełnić Twoje własne dokumenty.

Co otrzymujesz

  • Wspólne przejście przez pisma i formularze
  • Wyjaśnienie treści prostym językiem
  • Pomoc w zrozumieniu i wypełnieniu Twoich własnych dokumentów
  • Pomoc w sformułowaniu pytań do urzędów lub firm
  • Zwrócenie uwagi na widoczne terminy i otwarte kwestie

Warto wiedzieć

  • Tłumaczenia uwierzytelnione robią tłumacze przysięgli – podpowiemy Ci, gdzie się zwrócić.
  • Nie występujemy w Twoim imieniu wobec urzędów ani firm.
  • Niczego za Ciebie nie podpisujemy i nie składamy oświadczeń w Twoim imieniu.

Dzięki temu wiesz, co oznacza dane pismo – i jaki jest kolejny krok.