Limbă și ajutor la înțelegere
Corespondență în germană pe care nu o înțelegi imediat? O parcurgem împreună cu tine.
Scrisorile și formularele sunt adesea greu de înțeles – mai ales într-o limbă nouă. Îți explicăm pe înțeles despre ce este vorba și te sprijinim la completarea propriilor documente.
Ce este inclus
- Parcurgem împreună scrisori și formulare
- Explicăm conținutul într-un limbaj simplu
- Te sprijinim să înțelegi și să completezi propriile documente
- Te ajutăm să formulezi propriile întrebări către instituții sau firme
- Îți semnalăm termenele-limită și aspectele nerezolvate pe care le observăm
Bine de știut
- Pentru traducerile legalizate oficial sunt competenți traducătorii autorizați – îți spunem unde să te adresezi.
- Nu ne prezentăm în numele tău în fața instituțiilor sau a firmelor.
- Nu semnăm nimic în locul tău și nu dăm declarații în numele tău.
Astfel nu îți pierzi firul și știi ce înseamnă o scrisoare – și care este pasul următor.